Дайте совет!

Народ как можно по хорошому сказать девушке что между нами всё кончилось???

Думаю, что по хорошему у Вас может не получиться из-за того, что это чувства.И наверное будет играть роль фактор времени, которое Вы провели вместе.
Но лучше быть честным и признать ситуацию такой,какая она есть, иначе в дальнейшем травма может быть еще хуже.

Сказать нужно прямо, но сделать это как можно мягче! Постараться не травмировать её.